تومور نخاعی، تشخیص و درمان